"Sabah dərs alacaqsan" və "edəcəksən ..." arasındakı fərq nədir?


cavab 1:

Düşünürəm ki, aşağıdakı iki cümlə arasındakı məna fərqi barədə soruşursunuz:

  • "Sabah dərslərə gedirsən?" "Sabah dərslərə gedirsən?"

Ancaq bu iki cümlə arasındakı mənanın fərqi barədə soruşa bilərsiniz:

  • [Birinci cümlə təkrarlanır.] "Sabah [sinfə] gedirsən?"

Mənası bütün cümlələr üçün eynidir, çünki hər cümlədə soruşmaq istədiyinizi başa düşürəm. Son cümlələrdən başqa hamısı lazım olduğundan çox söz istifadə etdi. Başqa sözlə, son cümlə istisna olmaqla hər kəs detallı idi.

Verbosity yeganə problem deyil. Yalnız son cümlə yerli bir İngilis dilli üçün təbii səslənir. Bütün qalan səslər stilted. Başqa sözlə, qeyri-təbii və ya narahat səslənir.

Son cümlə ("Sabah dərsə gedirsən?") Mükəmməl olsa da, aşağıdakı formalarda daha qısa şəkildə ifadə edilə bilər:

  • "Sabah dərsə gedirsən?" "Sabah dərsə gedirsən?"

Qısaca və qısa bir şəkildə ifadə etmək, mövcudluğu ilə əvəzlənmənin nə etdiyini qısa və aydın şəkildə ifadə etmək deməkdir.


cavab 2:

Sonuncu misaldakı "getmək istəyirsən" əslində birinci instansiyada "istəyirsən" əvəzi olaraq görülə bilər. "Getmək istəyirsən" ifadəsinin işlədilməsi, əslində, şəxsin çıxıb avtobusa, məsələn, dərsə getməməsinə aiddir. Sinifə baş çəkməklə o qədər də bağlı deyil.

Hər iki cümlənin daha geniş, az dərin mənada oxşar bir mənası olsa da, həqiqətən dərsə getməyiniz barədə danışırsınızsa və yalnız oraya getməyiniz barədə danışırsınızsa, "istərsinizmi" və ya "istəyirsinizmi" ifadələrini istifadə etməyinizə üstünlük verilir. get ".


cavab 3:

İradə və iradə mahiyyətcə eyni şeydir, köməkçi fellər, hər biri gələcək hərəkətləri çatdırmaq üçün fərqli bir verlişlə işləyir. Bir cümlə ilə birlikdə mövcud olmazdılar.

olur + (v.) ya da + (v.) olur ... (Qeyd: be am kimi olur, olur və ya olur)

Buna görə hər hansı bir feli seçin: yemək, yatmaq, gətirmək, qaçmaq. Gələcəkdə bu fəaliyyətlər barədə soruşmaq istəsən, istəyə bilərsən və ya gedə bilərsən, amma ikisini də.

Sabah qaçacaqsan Sabah qaçacaqsan

Qarışıqlığınızın getməyin də bir feldən qaynaqlandığı fikrim var. Olduğu kimi:

Sabah dərsə gedirsən?

Bu vəziyyətdə, getmək yalnız köməkçi bir quruluşun bir hissəsi deyil, normal bir feldir. Buraya getmək yalnız fiziki məşq etmək kimi gedir. Gəzinti, gələcək haqqında danışmaq üçün istifadə olunan qrammatikanın özünəməxsus, unikal bir hissəsidir və fiziki fəaliyyətlə heç bir əlaqəsi yoxdur. Bu qarışıqlıq tez-tez edilir.

Dərsə getməyə gedirsən?

Dərsə gedirsən (getmək normal feldir)

Dərs almağa gedirsən? (getmək aux felidir və "götürmək" əsas feldir ... Heç vaxt bu vəziyyətdə "götür" deməzdim, ancaq mahiyyətcə səhv deyil)

Və ya buna bir nəzər yetirin:

Dərsə gedirsən (həm aux be go, həm də ana fel birlikdə istifadə olunur ... və bir insanın söylədiyi şey daha çoxdur)