İngilis dilində "Keçmiş Mükəmməl" və "Keçmiş Mükəmməl" arasındakı fərqi təsvir etməyin ən yaxşı yolu nədir?


cavab 1:

Keçmiş mükəmməl ikiqat keçmişdir:

Köpəkbalığı görməmişdən əvvəl dəfələrlə dənizdə üzmüşdüm.

Keçmiş Mükəmməl Davamlı bir hərəkətlə keçmiş bir hadisədir:

Köpəkbalığı görməmişdən çox əvvəl üzürdüm.

Sadəcə əlavə etmək istəyirəm: İngilislərin çoxu bunun cavabını bilmir. İngilis dilində danışmayanlara İngilis dilini öyrətdiyini bilənlər İngilislərin məktəbdə öyrənmədikləri "qaydaları" və qrammatik quruluşu öyrəndilər. Məktəbdə İngilislərə qrammatik quruluşun elementləri öyrədilmiş ola bilər: isim, fel, sifət, söz, tələffüz, qoşma, müəyyən / qeyri-müəyyən məqalə və s., Lakin nadir hallarda kənarda. Latın, fransız və alman, məktəbdə öyrəndikdə İngilislərə öz dilləri haqqında bir anlayış verdi. Ancaq İngilis dili xarici vətəndaşlara öyrədildiyi üçün İngilis dili öyrədilmir və İngilis dilini xarici bir dil olaraq öyrətməyəcəyimiz təqdirdə o dövrlərin adlarını bilməyəcəyik.


cavab 2:

Keçmiş Mükəmməl - Keçmişdə fəaliyyət tamamlandıqda -

Misal üçün, yumurta yemişdi. (İzahat: Üç Egga vardı və hamısını yedi).

Keçmiş Mükəmməl Davamlı: Keçmişdə fəaliyyət tamamlandı, lakin hələ də davam edirsə. - Ex: Yumurta yemişdi. (Üç yumurta verdi. Hamısını yedi. Hələ başqa yumurtaları da yeyir.)